15:55 

Книги 2018

Phate
Happiness can be measured with cats.
12. Дэн Браун "Происхождение"
Прочитано: октябрь - ноябрь 2018
У Дэна Брауна я читала всего одну книгу "Инферно", на тот момент роман мне понравился. Написанный в жанре детективного триллера, он очень хорошо закручивал интригу, за беготней героев было не скучно следить, да и твист с мотивированным на радикальное спасение человечества "злодеем" тогда ещё не был таким хитовым мейнстримом.

Именно потому, что книга мне хорошо зашла, я решила проигнорировать снятый на её основе фильм, который выкинул "лишние" хитрости и свёл всё к максимально тривиальной теме про "спасти vs уничтожить мир". Да и Хэнкса в этой роли я не шибко люблю...

Так или иначе, у "Происхождения" хорошие отзывы, хорошие оценки и я решила приобщиться. С литературной точки зрения книга абсолютно пустая, написана таким языком, что её легко сможет прочитать даже первоклассник, таким примитивным, рафинированным, но при этом стройным и эффективным. Главная задача текста донести до читателя информацию, но никак не поразить его воображение изысканными формами. Можно облачить его в мягкую обложку и сунуть в карман, читать в очереди на кассе.
Вот такого уровня беллетристика примерно.

В целом, я такое не шибко люблю, но готова смириться, в случае, если тащит сюжет. А здесь сюжет какой-то ленивый. До этого я читала один роман Брауна и смотрела экранизацию "Кода да Винчи", этих знаний мне хватило, чтобы уловить паттерн, который использует автор. Таким образом, я то и дело предугадывала дальнейшие твисты, в деталях представляла себе развитие сюжета и в какой-то далёкий от финала момент точно поняла, кто за всем стоит. ИМХО, для детективного жанра это не очень хорошо.
Приключения у героев невнятные, следить за ними не шибко интересно, свои навыки Лэнгдон практически не применяет, вся история сводится к убеганию от плохих парней и поискам заветного ништяка.
Единственный плюс этого романа, в нём упоминается ряд интересных мест, будь то Музей Гуггенхайма в Бильбао, или Каса Мила в Барселоне. Очередной повод погуглить и посмотреть, как оно выглядит.

Таким образом, "Происхождение" оказалось каким-то очень проходным чтивом. Я не оценила.
Оценка: 3/5


запись создана: 29.01.2018 в 14:50

@темы: Буквожуй

URL
Комментарии
2018-04-12 в 09:48 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Usagi Chiba, мне и угадывать уже не нужно, всё рассказали = )))

Вот поэтому надо сперва книги читать, а потом в игры по этим книгам играть)
Думаю, я бы без игры даже внимания на эту серию не обратила. Так то фэнтези - не моя тема.

URL
2018-04-12 в 18:48 

Azgrim
Usagi Chiba, я не считаю книги про Ведьмака плохими - я не считаю их шедеврами.

2018-04-12 в 20:11 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Azgrim, у каждого свое понятие о шедеврах) я тоже много какие вещи шедеврами не считаю, а другие почему-то считают

2018-04-12 в 21:49 

Azgrim
Usagi Chiba, так и я про это же )

2018-05-11 в 18:34 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Зачем я взялась читать что-то, имеющее своим жанром "любовный роман"?!
Не люблю современные любовные романы, а вот исторические норм) Жаль, что, пока найдешь годный, приходится целую кучу странных вещей прочитать))

2018-05-11 в 23:05 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Usagi Chiba, а какой годный, например?
Ну тут не исторический, конечно. Но и не сказать, что современный. Середина того века.

URL
2018-05-12 в 06:01 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Phate, вот если прямо любовный роман со всеми вытекающими, то лично мне нравятся книги Бертрисс Смолл, например, "Блейз Уиндхем"
Но если без вытекающих, то, конечно, моя любимая "Анжелика" =)

2018-05-12 в 11:38 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Usagi Chiba
вот если прямо любовный роман со всеми вытекающими,
Не очень поняла, "со всеми вытекающими", это как? )

Но если без вытекающих, то, конечно, моя любимая "Анжелика" =)
А я, прикинь, не читала ) Хотя у мамы все книжки были, и в школе у нас много, кто читал Анжелику и фапал на неё. )))

URL
2018-05-12 в 11:42 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Phate, Не очень поняла, "со всеми вытекающими", это как?
серьезно не поняла? 0.о
А я, прикинь, не читала
тога рекомендую почитать)

2018-05-12 в 19:01 

Nati-Smith
Настоящая леди один раз выражает свое неудовольствие, а потом просто покупает для обидчика мышьяк. (с)
Phate,

Ой, ты нашла кого почитать! Саган - это такая специфическая литература... нас заставляли в Универе в оригинале читать и ее в том числе. Она настолько далека от жизни, любовного романа и меня, что я как та мышь - плакала, кололась, но жрала. По доброй воле - ни-ни! Еще в этом же стиле пишет Леви, тоже страшная тягомотина.
Уж лучше ту же Анжелику, там хоть антураж, приключения какие-то. Хотя и ее я променяю на Жюль Верна :)))

2018-05-13 в 12:38 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Usagi Chiba, с секасом, типа? )

Nati-Smith, ну я ж не знала )))

URL
2018-05-13 в 14:02 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Phate, с его подробным описанием я бы сказала, потому что как таковой он отсутствует разве что у Джейн Остин))

2018-05-13 в 15:53 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Usagi Chiba, я секас в книгах вапще не люблю. >_<

URL
2018-05-13 в 16:43 

Usagi Chiba
Йа оданго!
Phate, тогда читай Анжелику)

2018-07-02 в 12:06 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
8. Грегори Дэвид Робертс "Шантарам"
Прочитал описание. Так-то интересно, но я что-то уже давненько не читаю книг.
С одной стороны грустно от этого, я ведь так-то тоже почитать люблю, а с другой что-то вообще перестало хватать на всё времени(((

и там где он видит красоту и сердечность, может дышать полной грудью, человек вроде меня, в ужасе убежит от тяжелой изнуряющей жары, невообразимой вони гниющего мусора, гниющих же нищих и больных людей.
+1

Но в том и плюс, вовсе не обязательно бывать в местах, подобных бомбейским трущобам, достаточно посмотреть фотографии путешественников и почитать книги на подобии "Шантарама"
Эт точно!)))

2018-07-02 в 12:21 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Angie-AL, по-моему, вообще нереально совмещать и кино, и сериалы, и книги, и комиксы, и игры, и при этом ещё работать и заниматься насущными делами.

URL
2018-07-02 в 13:05 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
По-моему, тоже! :lol:

2018-07-05 в 23:09 

Azgrim
Мульт про Коралину тоже вполне окейный.

2018-07-06 в 06:21 

Ellothsaer Taenen
Не ошибается только тот, кто ничего не делает
Phate, В большинстве случаем понятие "детская книга" определяется персонажем, который в ней участвует. Если ребенок- детская, про детей же. К тому же, в книге, как я полагаю, нет крови, расчлененки, гниющих трупов и секса - все, что повышает рейтинг. Ну по крайней мере в универе в курсе "Детская литература" нам такие критерии давали.
Кстати, мульт по "Коралине" тоже такой же мрачный, но детский, при всем при этом

2018-07-06 в 06:49 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Azgrim,
Он офигенный!

2018-07-06 в 07:03 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
9. Нил Гейман "Коралина"
Моя первая книга Геймана. И, вероятно, любимая.
Да, есть "Американские Боги", но жутковато-сюрная история про Коралину мне как-то ближе.
Читаешь, и будто сам побывал в этом кошмарном параллельном мире...

Я уже пыталась прочитать у Геймана детскую "Историю с кладбищем", не зашло от слова "совсем".
Я даже не пытался. Сразу подумалось, что это хрень.

но пока скачивала и гуглила, увидела жанр "детская повесть"
Да какой-то придурок её так назвал, мне кажется. Уж точно не автор ведь...

Язык у книги и впрямь выглядит так, будто рассчитан на детей младшего возраста
Мне думается, это художественный приём, призванный вернуть читателя в детство, когда воображение буквально из ничего умело рисовать картины, похожие на те, что есть в "Коралине".

или может быть даже Silent Hill
Скорее именно SH, Рези совсем о другом всё-таки...

рекомендации Angie-AL
;)

и я проглотила "Коралину" за ночь.
Её я тоже прочёл очень быстро в своё время. 2-3 дня, для меня это быстро.

Скука и занятость родителей
Когда я читал "Коралину" повторно, уже в виде комикса, в начале этого года, мне показалось, что тут есть некий социальный подтекст.
То, что люди вот так родят детей, в общем не особо понимая последствий, а потом самоотстраняются от них, и ребёнок уходит в страну фантазий, где родители всегда заняты только им. Но фантазии в итоге могут привести совсем не туда...
Но конечно же нет, Гейман ничего такого не закладывал! :gigi:

Другая мама предлагает девочке остаться здесь, она обещает играть с ней, баловать вкусняшками и делать всё то, на что у обычных родителей постоянно нет времени.
С небольшим условием, что Коралина тоже должна пришить пуговицы на глаза))).

Должна отметить, что девочка ведёт себя очень собрано, смело и рассудительно. Даже возможно, слишком адекватно, учитывая криповость ситуации.
Героиня детской повести ведёт себя не как тупой ребёнок. И это очень круто, за это я обожаю Геймана!

Не понимаю, почему эта книга считается детской.
Да кем считается-то?

А ещё в этой книжке есть суровый, но добрый кот, который появляется в нужные моменты и помогает маленькой девочке победить зло. = )
Мне это тоже дофига понравилось!

2018-07-06 в 09:37 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Azgrim, я слышала, что его хвалят, да и рейтинги у него высокие. Но я чё-то не хочу смотреть пока.

Ellothsaer Taenen, звучит логично. Но в Коралине ещё язык такой, ориентированный именно на детей, как мне показалось. Предложения простые, короткие. Такие книжки, по-моему, родители могут своим детям читать вслух. Но вот данную конкретную книжку я бы всё-таки не стала читать детям. = )))) Она чё-то прям криповая. :eyebrow:

URL
2018-07-06 в 09:58 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Angie-AL
Моя первая книга Геймана. И, вероятно, любимая.
Я Богов люблю больше = )
Вапще, именно из книг, т.е. не считая Сэндмена, я люблю Американских Богов, Сыновей Ананси, Коралину, Океан в конце дороги и его совместное с Пратчеттом творчество Благие знамения.

Читаешь, и будто сам побывал в этом кошмарном параллельном мире...
Это правда. Но в Богах оно всё значительно масштабней. Там ведь тоже есть клёвые образы, интересные герои, всякие крутые твисты.

Я даже не пытался. Сразу подумалось, что это хрень.
Мы же про гомикс?

Да какой-то придурок её так назвал, мне кажется. Уж точно не автор ведь...
Это вроде официальное определение.
К тому же книга насобирала кучу наград в ключе детской литературы.

вернуть читателя в детство, когда воображение буквально из ничего умело рисовать картины, похожие на те, что есть в "Коралине".
Я бы предпочла, что воображение в детстве поумерило свой пыл, и я могла слезать вечером с кровати, не боясь, что из-под неё вылезет рука монстра и схватит меня за ногу. :angel2:

Скорее именно SH, Рези совсем о другом всё-таки...
А вот "другой папа" в подвале мне очень напомнил регенераторов из четвёртого РЕ.

Её я тоже прочёл очень быстро в своё время. 2-3 дня, для меня это быстро.
Она коротенькая и захватывающая. 200 страниц читалки. Ни о чём.

Когда я читал "Коралину" повторно, уже в виде комикса, в начале этого года, мне показалось, что тут есть некий социальный подтекст.
Да, возможно. Но не представляю, как может быть по-другому. Родители должны и работать, и себе время уделять. Не может быть такого, чтобы они, как клоуны только и делали, что развлекали отпрыска.

и ребёнок уходит в страну фантазий, где родители всегда заняты только им.
Уходит в страну фантазий для детей в принципе норма = )

Но конечно же нет, Гейман ничего такого не закладывал! :gigi:
По-моему, он взял вполне обыденную ситуацию, так чтобы она выглядела как нечто, что может случится с каждым, и напустил на неё мистики, магии, монстров и тайных дверей.
Посыл вряд ли был в том, что родители плохие и мало внимания уделяли девочке. Ведь, когда всё заканчивается, Коралина по-прежнему играет одна, да, родители ей уделяют чуть больше времени, но это скорее последствия шока.

Коралина тоже должна пришить пуговицы на глаза))).
Ога, я как-то не стала это упоминать. В любом случае, сюжет этой истории, наверняка, знаком если не всем, то почти всем. Особенно после выхода мульта.

Героиня детской повести ведёт себя не как тупой ребёнок.
Если бы она тупила, истерила и хныкала, нихуя бы у неё не получилось ))

Да кем считается-то?
Да всеми, блин = )))

Мне это тоже дофига понравилось!
Больше всего мне понравилось, что с котом не случилось никакой хуйни и они все спаслись.
А ещё очень доставила двойная концовка. Когда казалось бы, всё, все спасены, хэппиэнд, но что-то всё-таки не так. И потом она уже окончательно побеждает руку, и теперь уж точно хэппиэнд.
Хотя я бы для надёжности, хуйнула в колодец напалма. Ну так, прост. = ))

URL
2018-07-06 в 09:58 

Ellothsaer Taenen
Не ошибается только тот, кто ничего не делает
Phate, Между прочим, писать простыми и короткими предложениями - это особое мастерство. На радиокурсах нам объясняли как раз. Люди воспринимают "на ура" только предложения не длиннее 5-7 слов. Особенно на слух (почему и ощущение, что можно читать детям). Нил Гейман - это вам не Лев Толстой))) Да и писал он не по-русски, без деепричастных оборотов, сложных синтаксических конструкций и прочих кошмаров.

2018-07-06 в 10:01 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Ellothsaer Taenen, да, да, я тоже об этом подумала. Что это прям крутой скилл, будучи взрослым, умудрёным опытом, прошаренным в языке дядькой, писать просто, и понятно даже для детей. = )

URL
2018-07-06 в 10:18 

Ellothsaer Taenen
Не ошибается только тот, кто ничего не делает
Phate, ну и не забывай про тонкости перевода. Часто переводчики очень "корявят" изначальный текст, то усложняя, то упрощая его

2018-07-06 в 10:45 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Ellothsaer Taenen, ну это уж никак не узнать, только если спецом задаться целью и постранично сравнивать оригинал с переводом.

А вапще по-моему, переводчик не должен ничего упрощать или усложнять, его работа должна быть максимально незаметна. Он должен перевести текст так, чтобы читатель мог на русском прочитать то, что было написано и задумано автором на языке оригинала.
Кстати, именно поэтому Мария Спивак - плохой переводчик.

URL
2018-07-06 в 11:40 

Ellothsaer Taenen
Не ошибается только тот, кто ничего не делает
Phate, ну упс. Про переводы еще Толкин писал - с тех пор мало изменилось, однако мастеров по-прежнему мало. Не хотят слушать буржуазного писателя)

2018-07-06 в 11:43 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Я Богов люблю больше = )
Ну я почти одинаково, "Коралину" чуть больше.

Это правда. Но в Богах оно всё значительно масштабней. Там ведь тоже есть клёвые образы, интересные герои, всякие крутые твисты.
Да не вопрос! Боги - абсолютный шедевр!

Мы же про гомикс?
Про книгу тоже. Я о ней узнал задолго, как начал угорать по комиксам. Мне синопсис не понравился.

Это вроде официальное определение.
Не понимаю...)))

Я бы предпочла, что воображение в детстве поумерило свой пыл, и я могла слезать вечером с кровати, не боясь, что из-под неё вылезет рука монстра и схватит меня за ногу. :angel2:
Я и сейчас обладаю не худшим воображением, к слову))).

А вот "другой папа" в подвале мне очень напомнил регенераторов из четвёртого РЕ.
Кстати, да.

Родители должны и работать, и себе время уделять. Не может быть такого, чтобы они, как клоуны только и делали, что развлекали отпрыска.
Тем не менее, перед зачатием они должны понимать, что ребёнок будет требовать всё их время.
К тому же, родители Коралины по большей части показаны такими, что им абсолютно насрать на мнение дочери и даже её маломальские желания.

Посыл вряд ли был в том, что родители плохие и мало внимания уделяли девочке.
Конечно нет, я же прикалываюсь!

Если бы она тупила, истерила и хныкала, нихуя бы у неё не получилось ))
Ну в какой-нить идиотской истории получилось бы, но Гейман крутой автор, и герои у него крутые.

Да всеми, блин = )))
Мир сошёл с ума! Я бы в детстве от такой истории месяц минимум не спал бы по ночам потом...

И потом она уже окончательно побеждает руку, и теперь уж точно хэппиэнд.
Мне это тоже дохуя доставило!

Хотя я бы для надёжности, хуйнула в колодец напалма. Ну так, прост. = ))
ППКС!!!

2018-07-06 в 14:50 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Ellothsaer Taenen, а что он писал? Я не в курсе.

Angie-AL
Про книгу тоже. Я о ней узнал задолго, как начал угорать по комиксам. Мне синопсис не понравился.
А вдруг книга в итоге тоже годная? ))

Я и сейчас обладаю не худшим воображением, к слову))).
А сейчас у меня кровать с ящиком внизу. Так что никто не вылезет и цапнет. :angel2:

К тому же, родители Коралины по большей части показаны такими, что им абсолютно насрать на мнение дочери и даже её маломальские желания.
Они работают дома, насколько я поняла. И вот они сидят, работают, и девочка такая, а пошли играть, а то мне скучно. И чо, всё бросить и идти играть? А работать кто будет?

но Гейман крутой автор, и герои у него крутые.
+1

Я бы в детстве от такой истории месяц минимум не спал бы по ночам потом...
Дык.

URL
     

Много буков

главная