10:10 

Мираклмен придумал Инджастис до того, как это стало мейнстримом.

Phate
Happiness can be measured with cats.
Восьмидесятые годы прошлого века стали для жанра супергероики если не поворотным моментом, то определенно знаковой вехой в истории их развития. Все привыкли к вечно молодым бравым ребятам в цветных труселях поверх колготок, которые без устали спасают мир вот уже четыре десятилетия к ряду.
Всё шло своим чередом, пока двое серьёзных писателей не перевернули представления общественности о жанре супергероики. Я говорю об Алане Муре и Фрэнке Миллере, и о трёх сериях комиксов, вышедших в восьмидесятые и в последствии ставших культовыми.
"Мираклмен", "Возвращение Тёмного Рыцаря" и "Хранители".
И если "Хранители" - шедевр вне времени, то ажиотаж вокруг двух других произведений я вижу в их исключительной новизне и смелом нетривиальном подходе, выворачивающем жанр наизнанку. О старичке Бэтмене подробно говорить не буду, всё-таки про него я когда-то уже писала. А вот о "Мираклмене" кое-что скажу.


Прежде всего, обозначу дисклеймер.
В тексте будут спойлеры по сюжету, если вы ещё не читали "Мираклмена" и собираетесь это сделать, имейте в виду.

Когда-то давно Мираклмен, тогда ещё носивший имя Марвелмена, был задорным парнишей, вместе со своими двумя сайдкиками, боровшийся с коварными злодеями, неизменно стремившимися к мировому господству. Свою силу паренёк Мики Моран получил от некоего божества, потому что был достоен. Теперь, произнеся волшебное слово "Шазам" "Кимота", Майкл превращался в непобедимого супергероя.

Я решила убрать часть текста и картинок под кат, чтобы не пугать читателя объёмами.

Напоследок стоит сказать, что лично я думаю об этом комиксе. Впечатления у меня от него не совсем однозначные. Мне нравится думать о "Мираклмене", как о знаковом комиксе прошлого, кое-что из своего очарования он донёс и до наших дней, но большая часть должна восприниматься именно в контексте того времени, когда он был написан.

В этой истории довольно много жести, кого-то то и дело насилуют, убивают, наматывают кишки на Биг Бэн, к тому же одну из сцен комикса можно легко использовать в качестве наглядного пособия в медицинском институте на факультете акушерства и гинекологии.
Ещё вот эти пространные рассуждения Алана Мура о высших материях я лично нахожу чертовски утомительными. Чтение всей это философии сравнимо с попыткой вести машину после пары суток без сна, монотонное гудение двигателя и смазанное полотно лесополосы за окном медленно, но верно погружают в сон, от которого постоянно с усилием воли очухиваешься, тряся головой и закидываясь энергетиком.
Вот и здесь так, я читала, понимала, что давно отключилась от текста и не улавливаю сути прочитанного, перечитывала ещё раз, и ещё раз. Не знаю, может такой перевод, может такой оригинал.

Мне было интересно следить за историей, я нахожу тему с видоизмененным ориджином весьма ироничной, сны героев основывались на "детских комиксах", заслуживающих упоминания больших серьёзных дядей с изрядной долей иронии в голосе. Но я всё-же воспринимаю этот комикс с точки зрения расширения кругозора, не могу сказать, что он тронул меня, или поразил на эмоциональном уровне, как, например, те же "Хранители".
Рисунок там, кстати, съедобный, иной раз даже вполне симпатичный.

PS
В сети можно отыскать большую рецензию со всеми огрехами русского издания, опечатками, корявым переводом и отсебятиной. Некоторые вещи я и сама заметила при прочтении, хотя не могу сказать, что эти косяки прям убивают атмосферу комикса. Но приходится признать тот факт, что Комильфо весьма халтурно поработали над таким серьёзным изданием, как в плане перевода, так и в плане редактуры. У них в предисловии в первом же абзаце тупейшая опечатка >_< Её можно было не заметить только не читая предисловие перед выпуском книги в тираж. = ((
Вроде и не смертельно, но моё отношение к Комильфо несколько ухудшилось.

@темы: Буквожуй с картинками, Marvel Comics

URL
Комментарии
2018-06-13 в 07:36 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
"Мираклмен", "Возвращение Тёмного Рыцаря" и "Хранители".
Блин, наверно надо тоже почитать "Мираклмена", а то чувствую себя лохом...))

В тексте будут спойлеры по сюжету, если вы ещё не читали "Мираклмена" и собираетесь это сделать, имейте в виду.
Я почитаю пост в любом случае, может это сподвигнет меня на прочтение комикса...

Таким образом, все геройства Мираклмена, молодого Мираклмена и юного Мираклмена являлись навязанной им иллюзией, срежиссированным групповым сном, в то время, как все трое пребывали в искусственной коме в качестве лабораторных крыс.
Нехилый такой твист!

то у Джонни Бэйтса, выжившего мальца, пришла большая ненависть. Ненависть к этому миру, к жалким ничтожным людишкам
Хм, кого-то он мне сильно напоминает... Жаль правда, у меня нет суперсил...)))

Кстати, об убийствах. Кровищи и жестокости комикс не жалеет, людей жесточайшим образом мочит, как плохой парень Бэйтс, так и сам Мираклмен, когда давние враги похищают его жену.
Это мне определённо по душе!

Он буквально поднял своего мучителя в космос и швырнул обратно на Землю. Стоит ли говорить, что до земли долетели лишь остатки черепа.
Всё больше поводов читать!

Супс давно сделал свой выбор, будучи сверхчеловеком, он выбрал стать героем и защищать мир, вместо того, чтобы стать Богом и подчинить его себе.
Ну есть версии Супса, которые сделали иной выбор. И не только в Инджастис...

Поэтому если вы всё-таки захотели ознакомиться с "Мираклменом", уверяю, книга сумеет неоднократно и серьёзно удивить, даже учитывая то, что вы в принципе уже знаете канву сюжета.
Да по ходу надо... А ты прям книжку купила, да?

к тому же одну из сцен комикса можно легко использовать в качестве наглядного пособия в медицинском институте на факультете акушерства и гинекологии.
Именно она и вызвала у меня отвращение, когда я листал книжку, и я не стал покупать "Мираклмена".

Вроде и не смертельно, но моё отношение к Комильфо несколько ухудшилось.
Я так понял, они часто проябываются...

2018-06-13 в 13:03 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Angie-AL
Блин, наверно надо тоже почитать "Мираклмена", а то чувствую себя лохом...))
Вполне вероятно, там есть что-то ещё, о чём я не знаю ))) Потому что какбэ не знаток )))

Хм, кого-то он мне сильно напоминает... Жаль правда, у меня нет суперсил...)))
Он в итоге пиздец, какую резню устроил. Очень жесткие кадры.

Да по ходу надо... А ты прям книжку купила, да?
Я прям да. )
Даже жалко, что так много проёбов с переводом ( Вроде халтурка, а денег просят, как за нормальную работу.

Именно она и вызвала у меня отвращение, когда я листал книжку, и я не стал покупать "Мираклмена".
Ну это и впрямь мерзенько.
Там есть ещё несколько эпизодов, которые тоже вызывают не лучшие чувства. Когда плохие парни пытались изнасиловать пацана Бэйтса в детском доме. И когда учёный, который создал всех этих суперлюдей, насиловал Мираклвумен, пока та валялась в отключке в лаборатории.

URL
2018-06-13 в 13:13 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Он в итоге пиздец, какую резню устроил. Очень жесткие кадры.
Хуяссе комикс!

Вроде халтурка, а денег просят, как за нормальную работу.
Денег просят как-то дохуя...

Когда плохие парни пытались изнасиловать пацана Бэйтса в детском доме. И когда учёный, который создал всех этих суперлюдей, насиловал Мираклвумен, пока та валялась в отключке в лаборатории.
В общем, пока я не настроен это читать))).

2018-06-13 в 13:15 

Phate
Happiness can be measured with cats.
Angie-AL, я как бы и не агитирую. Это - не "Хранители" вообще ниразу.

URL
2018-06-13 в 13:18 

Angie-AL
Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Да я понял, это я решение принимаю "вслух"))) Я ж давно думал, читать/не читать...

     

Много буков

главная