Поняла, что немного не в теме этой классификации, так что решила обратиться к гуглу и измерить длину своих английских знаний.
Нашла ряд тестов, все очень крутые, вроде на первый взгляд изи, а так смотришь, они прям все проёбы в знаниях наружу вытаскивают. Некоторые тесты, к сожалению, оказались, ублюдочными и не показали мне итоговый результат. Ну ничего, я получила удовольствие от процесса. = )))
В итоге, думаю, я где-то на уровне С1. Возможно, я себе льщу. Возможно, всего лишь B2. Ну или где-то по середине.
Если вспомнить, что на этом уровне я училась в английской школе, лет 10 назад, становится немного грустно. Куда я проебала всё это время и почему я до сих пор не fluent?!
Пока проходила все эти тесты, нашла для себя новый речевой оборот.
Provided you have / provided you get
Ни разу не встречала нигде. Означает "если". Если у вас есть / если вы получите.
Наверное, не самое ходовое выражение. Но прикольно.