Посмотрела я тут первый, и пока единственный, сезон нового комедийно-политического сериала "На грани".
И знаете что? Так громко я не хохотала уже давно.
Переводит этот сериал Кубик в кубе, чей богатейший запас русских матерных слов мы имели возможность оценить ещё в переводе и озвучке Отбросов.
Но давайте, по порядку.
Мир - на грани третьей мировой войны. В овальном кабинете Белого Дома - одни долбоёбы. Президент США - нерешительный мудак. Власть в Пакистане захвачена злобным тираном, который вознамерился жахнуть ядерными ракетами по Израилю.
Предотвратить грядущий хаос может только гос.секретарь США Уолтер Ларсен (Тим Роббинс), любитель азиатских проституток и, внезапно (!), единственный здравомыслящий человек в правительстве.
На месте, т.е. в Исламабаде (Пакистан), ситуацию разруливают мелкий посольский клерк, травакур и весельчак Алекс Талбот (Джек Блэк) и его новый пакистанский друг Рафик.
Третьим китом этого чудесного сериала выступают двое корешей-пилотов американских ВВС, любители заторчать от таблеток и бухнуть ополаскиватель для рта.
Вот такая замечательная команда не даёт этому миру отправиться ко всем чертям.
Берегитесь моралофаги! Капиталистические американские враги опять наснимали бесовских фильмов, чтобы развращать нашу неокрепшую умом молодежь. Запретить срочно!
Сериал - угарный, немного пошлый, стёбный и действительно очень смешной.
Я с удовольствием посмотрела эти 10 коротких серий и страстно хочу ещё!