Замутила подборку "приколов" перевода комикса "Пацаны" от издательства fanzon. Из последних трёх выпусков (12-14), и раз уж там получилось 13 пунктов, не люблю это число, быстренько нашла ещё одну приколюху в одиннадцатом выпуске = )))
В vk один чувак написал, мол, замути. А мне и самой хотелось повыёбываться, и поиграть в критика = )))
А тут как раз вчера случайно наткнулась на видос на канале Голодная полка, где чувак яростно бомбит от перевода Иксов в Ашет-коллекции.
Я это сочла прям-таки знаком )))
Перепроверю свои изыскания ещё попозже, и выложу.
Вапще, конечно, вопрос... Читать ли дальше "Пацанов" в электроне, с одной стороны на бумаге приятней, с другой, хрен вапще знает, когда выйдет третий том, и выйдет ли вообще.
Да и перевод там не огонь.
Зато картинка симпатичнее.
Не понятно.