Happiness can be measured with cats.
На протяжении как минимум семи сезонов Weeds был неповторимой смесью черной комедии, криминала и драмы, а закончился как долбанные Отчаянные Домохозяйки.
Последний восьмой сезон уже походу действия местами провисал, а под конец и вовсе скатился в какую-то унылую драму. Последний эпизод собрал в себе то, чего никогда не было в сериале, скуку, непрерывную болтовню, отсутствие действия и перебор с лирикой. Такой финал неплохо смотрелся бы у тех же Домохозяек, но никак не у Weeds.
Перспектива, где все они жили долго и более-менее счастливо, скучна, уныла и не в кассу. Думаю, сериалу больше бы подошёл открытый финал, типа как у Хауса.
В общем, очень печально, что один из трёх* моих самых любимых сериалов последних лет закончился, и закончился совершенно по-дурацки.
*Dexter, Californication, Weeds
Спойлеры