Happiness can be measured with cats.
Пролистала последующие выпуски Саги. Малыш умер. Ребёнок Аланы и Марко умер.
Брайан Вон, блять. Чё бы и нет = (

Думаю, если этот хрен убьёт Лживую кошку, это будет последний выпуск Саги, что я прочитаю. = (
Кстати, Малыша в оригинале зовут Sweet Boy. Мне кажется, перевод Милый мальчик был бы аллюзивнее. Учитывая, что собак называют "хорошими мальчиками".

@темы: Буквожуй с картинками

Комментарии
21.08.2019 в 07:52

Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Брайан Вон, блять. Чё бы и нет = (
Да, он какой-то ебаный автор, как я уже понял.
Брата Рика он тоже безжалостно выпилил вон...
21.08.2019 в 09:41

Happiness can be measured with cats.
Angie-AL, "Львы Багдада" тоже он написал, есличо. И я так понимаю, там выпиливание вышло на принципиально новый уровень.
21.08.2019 в 11:38

Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Да, я нахуй не стал покупать этот комикс, потому что он бы причинил мне боль, это точно.
21.08.2019 в 13:26

Happiness can be measured with cats.
Angie-AL, да, я тоже. По такому же принципу я не стала брать Нас3.
21.08.2019 в 13:48

Каждый получит то, что заслуживает
Phate,
Тоже +1.
02.12.2019 в 09:31

Только когда всё не как обычно, люди становятся сильнее.(с)
Я смотрела выпуски дальше, и это повлияло на седьмой том в локализации - я теперь просто не могу его дочитать, уже несколько месяцев. Не то, чтобы я ждала от этого комикса розовых пони, но знаете, слишком много дерьма...
03.12.2019 в 09:56

Happiness can be measured with cats.
X Sanji X, я тоже полистала так основательно, там чё-то уж совсем "распидорасило". Но в целом, пофиг. Когда у нас это всё ещё выйдет... И когда оно всё в Америке выйдет. Можно пока смело забить и переключиться. )